時々、翻訳の仕事をしていて思う、 英語と日本語の違いがあって、 英語で、 Difference を直訳すると、 「違い」「差」ってなりますよね。 けれど、 日本語で「違い」っていうと、 「間違い」「不正解」 悪いニュアンスになってしまうんです。 でも、「間違…

信用している人、好きな人に裏切られることは、 好きじゃない人から身体に暴力を受ける痛みよりも、 何倍も心と身体にダメージを受けます。 暴言や誹謗中傷、悪意のある言葉たちは、 一度発信されると消えることは二度となく、 受取手はその言葉に翻弄され、…

肉はダメ、野菜はいい、 白米はダメ、玄米はいい、 テレビはダメ、新聞はいい、 離婚はダメ、結婚はいい、 ネガティブはダメ、ポジティブはいい、 ダメとかいいって誰が決めるんでしょうか？ テレビでそう言ってたから、 友達がそう言っていたから、 誰かが…

わたしたちは、 たくさんの人に支えられながら、 生きています。 そして、たくさんの人を、 知らず知らずに支えながら生きています。 ひとりで家で珈琲を飲む。 この珈琲を飲むまでに、 どれだけ多くの人が関わっているでしょう。 珈琲豆を栽培する人 商品を…

（フィリピン：マニラ教会 パイプオルガンの音色が素敵♪） 久しぶりの更新です。 色々と書きたいことはあったのですが、 止めていたのは、 気付くことがあったから。 わたしの書きたいことって、 結局、過去の愚痴と悲哀じゃないかって。 ポジティブに見せか…

3年前の今日は、 人生が大きく変わった節目の日でした。 色々と悲しいことがその後起きてますが、 どの経験もそれぞれの立場の人にとって、 きっとそれぞれ意味のあること。 今、わたしの望む今後の生き方は、

「感」じたことを 「寸」ほんの少しでいいから 「言」言葉で伝え 「身」身で施す これが合わさると感謝。

幸せって思う事と嫌だなって思うこと、 誰にでも人生の中で平等に起こるのだと思う。 結婚出来て幸せって思う人もいるし、

お金を失ったり物を失ったり、 裏切られたり攻撃されたり、 馬鹿にされたり白い目でみられたり、 色々なことを経験してきたけれど、 一番悲しみを感じるのは、

日本人はなぜ、お金を増やす事に無頓着な人が多いのでしょう。 中国人の友人と話してると、投資の話なんて普通です。 この不動産がいいとか、この金融商品がいいとか、 このビジネスが儲かるとか、、、 彼らにとって「お金を増やす」話は日常なんです。

いろんなセミナーに参加したり、 いろんな本を読んだり、 いろんな人の話を聞いたり、 いろんな情報収集して、 いろんな勉強してても、 幸せになった、理想に近づいた、 成果が出た、って人は意外と少ない。

絶対に風邪ウイルスなんていないだろ〜と思ってたら、 南国ベトナムでまさかの体調絶不調。 頭グラグラになりながら、香港経由でなんとか上海に戻る。 久々に死ぬかと思う風邪に見舞われ、 健康大事としみじみ感じる。

波の音を聞きながらハンモッグにゆられ、

あなたの人生は、 これから出会う人とあなたで創っていくもの。

ご存知でしたか？ あなたの才能のたった10%しか普段使われていないこと。

あなたはなりたいものになれる。 やりたいことがやれる。

結婚当初から元DV夫の束縛は凄まじく、 私の浮気をいつも疑ってました。

わたしは元DV夫から逃亡してから今まで、 一度も子ども達に会っていません。

今でこそ、 「楽しそうでいいね〜」とか、 「キラキラしてて幸せそうね」って、